Papírjátékok & bábok

P A P Í R J Á T É K O K & B Á B O K

A blog célja, hogy segítsen a P U P i L i játékok elkészítésében. A címkék menü alatt találhatók a képes útmutatók típusonként, lépésről-lépésre: VÁGJ BELE!

Hogy tudod elkészíteni a Betlehemes papírszínházat / How to make the Nativity play paper theatre


Vágd ki a díszlet elemeit és a figurákat a körvonal mentén. / Cut out the parts.


 Vágd ki az ég háttéren is a fehér téglalapokat, / Cut out the rectangles in the sky background,


valamint vágd be a félkör füleket, / and semi circles in the sky background


és a szaggatott vonal mentén hajtsd ki. / push them out backwards.


A szaggatott vonalaknál hajtsd meg a papírt. / Fold the parts along the broken lines.



Ragaszd össze a részeket a jelöléseknél figyelve a sorrendre. / Glue the parts together
following the marks and  in the correct order.


1. A templom portál oldalához hátulról ragaszd fel a két oldalszárnyat. / Glue the two wings on both sides to the church.


2. A padló egyenes oldalát  ragaszd a templom alsó széléhez hátulról. / Glue the straight line of the floor to the bottom, that is how the church is going to stand.


3. Az ég háttér két oldalát ugyanoda ragasztjuk mint a szárnyakat, ügyelve, hogy a kis fülek az íven kívül legyenek. / Glue the sky background exactly where  you glued the wings making sure that the little „straps” are outside the curve.

 





4. Utoljára ezeket a füleket kívülről ragasszuk a padló aljára. / The last step is to glue the straps to the bottom of the floor from outside.


Vágd be a jelölésnél a figurák talpát és hajtsd ketté, hogy megálljanak, / Cut in the feet of the figures  at the mark push one of them forward one backward so that they can stand.


A jelöléshez ragaszd a pálcát, / Glue the stick to the back of the figures at the mark,


majd ragaszd rá a fehér lapocskát. / glue the stripes on the sticks at the back of each figure.


 A Kisjézus figurát is hajtsd meg a szaggatott vonalaknál, / The little Jesus fold by the broken lines,


és ragaszd össze a figura két felső részét belül. / and glue the upper part together inside.


A háttereket cserélve eljátszhatod a betlehemi történetet a szövegkönyv instrukcióit követve. / By changing the backgrounds you can tell the story of Betlehem. 
 
 
Kezdődhet a játék! / Have fun!



Hogy tudod elkészíteni a Betlehemes képmutogatót / How to make the Nativity play picture show


Vágd ki a játék részeit a körvonal mentén. / Cut out the pictures along the lines.


A második elemen hajtsd be a füleket a szaggatott vonalaknál. / Fold the paper by the broken lines on the 2nd part.


Ragasztózd be a füleket. / Glue the parts of the 2nd part on the 1st so that you can see the picture of the 2nd part in the window you’ve cut out


Ragaszd az első elem hátuljára úgy, hogy a nyílásoknál pontosan illeszkedjenek a képek.


A másik oldalán is ellenőrizd odaragadt-e.


Fűzd be hátulról a papírszalagokat a számozás szerint. / Now place the 2 paper story lines in the holes.


 A szalagokat tologatva meséld el a betlehemi történetet. Rövid leírás is segít a képek sorrendjében. / By pushing them you can tell the story.

Jó szórakozást! / Have a joyful winter!

Hogy tudod elkészíteni a Cirkusz pantint / How to make the Cirkus pantin


Vágd ki a formákat a körvonal mentén.


A jelöléseknél szúrd át a papírt egy vastagabb tűvel, vigyázz ne szakadjon át.


Azok a lyukak, ahova a kapcsok kerülnek kicsit legyenek nagyobbak, akkor fog szépen mozogni a figuránk. A kapcsokkal tűzd össze a testrészeket. Ne legyen szoros, akkor jó, ha könnyen tudod mozgatni a testrészeket.


A zsinórt fűzd be egy nagy lyukú hímzőtűbe és köss csomót a végére. Húzd át az egyik kar lyukján.


Majd a másik karon is fűzd át és köss csomót rá úgy, hogy a karok lefele álljanak és így megfeszüljön a zsineg.


Ugyanígy kössük össze a két lábat is, és vágjuk le a zsinórt a csomónál.


A maradék zsinórral kössünk csomót a kar zsinórjára középre.


Majd a két láb közötti zsinórra is kössünk csomót úgy, hogy a függőleges zsinór is feszes legyen.


Próbáljuk ki, ha meghúzzuk felhúzódnak-e a testrészek. Ha nem, még korrigáljunk a zsinór feszességén.


A zsinór végére kössük rá a fagolyót. A rövidebb zsineget pedig kössük a fejre és így fel is tudjuk akasztani.



Kész is a mozgatható pantin figuránk.
Jó mókát!

Hogy tudod elkészíteni a Capa Camerát / How to make the Capa Camera


Vágd ki a formákat a körvonal mentén.


A szaggatott vonalaknál egy vonalzó mellett hajtsd meg a papírt (tompa hegyű késsel meg is húzhatod előtte).


Az optika elem oldalait is hajtsd be harmónikaszerűen.


Ragaszd a mintás fóliát az optika belső oldalára.


Majd az átlátszó fóliát a kamera nagyobb kivágására hátulról.


Ragasztózd be az optika külső füleit.


Helyezd a kamera nyílásába hátulról, és nyomd ki.


Hajlítsd meg a kamera oldalát, hogy a papír szép ívet adjon.


Ragaszd össze egyenként az íveknél lévő füleket.


Majd ragaszd a fülekre a hosszabbik oldalt.


Végül ragaszd rá a rövidebbik oldalt is.


Kész a Capa Camerád!